Lolek und Bolek machen sich auf den Weg in den Wilden Westen. Sie werden das Gesetz vor dem schrecklichen Banditen Jimmy Pif-Paf schützen, der den Sheriff austricksen und aus dem Gefängnis fliehen kann. Vergessen wir jedoch nicht, dass in der Stadt zwei unerschrockene Revolverhelden, Lolek und Bolek sind, die sofort die Verfolgung des Flüchtlings aufnehmen. 01 Die Gesetzeshüter 02 Der Texasschreck 03 Die Verfolgung 04 Der entführte Expresszug 05 Der Pferdedieb 06 Die Spurensucher 07 Der Indianergott