Parametric Amplification and Wavelength Conversion: A theoretical analysis with focus on phase-modulated signals