"David Watson ist süße 18, frisch verliebt und trägt mit Vorliebe rot - rote Ohren nämlich! Überhaupt, er wird vom Leben arg "gebeutelt". Keiner versteht ihn, keiner nimmt ihn ernst, keiner beachtet ihn - am allerwenigsten die Dame seines Herzens! Da ist sein Großpa Jack ein ganz anderer Typ. Voller Lebenslust hat er nur einen Verdruß: sein 81. Geburtstag steht vor der Tür! Und in diesem Alter wird die Damenauswahl natürlich immer geringer! So wünscht er sich nur eines: einmal wieder 18 zu sein! Daß dieser Herzenswunsch sein und das Leben von David völlig umkrempelt, damit hat der alte Charmeur beim Ausblasen der Geburtstagskerzen nicht gerechnet...!"