How the Hippies Saved Physics: Science, Counterculture, and the Quantum Revival