Vereinigte Königreich Edition, PAL/Region 2 DVD: TON: Japanisch ( Mono ), Englisch ( Untertitel ), WIDESCREEN (2.35:1), BONUSMATERIAL: Szene Zugang, Wechselwirkendes Menü, SYNOPSIS: Tokio 1923: In einem billigen Wohnhaus schleicht Saburo Houda (Renji Ishibashi) durch den Dachboden. Durch kleine Gucklöcher beobachtet er seine Mitbewohner bei ihren erotischen Eskapaden. Vor allem die vornehme Minako Sayanomiya (Junko Miyashita) hat es ihm angetan. Sie entdeckt den heimlichen Voyeur bald, ist davon aber eher angetan als angewidert. Sie wird ihren Sexpartnern gegenüber immer gewalttätiger und schreckt bald auch vor Mord nicht mehr zurück. Das wiederum lockt den Beobachter aus der Reserve: Um seine Angebetete zu beeindrucken, muss auch er jemanden umbringen. ...Watcher in the Attic ( Edogawa Ranpo ryôki-kan: Yaneura no sanposha )