Sous les ponts domestiqués, coule la Seine : De la Seine domestiquée à la Seine apprivoisée