Köln im Hochsommer. Die Hitze steht in den Straßen. Ein Junge und sein Hund verschwinden spurlos. Und Hauptkommissarin Judith Krieger ermittel außerdem in einem sehr persönlichen Fall am Ende der Welt.