Pocahontas eine indianische Legende, Walt Disney, Mietkassette, große Box