Contribution à l"amélioration de la précision des robots parallèles: De l"étalonnage géométrique à la dissociation entre l"actionnement et la mesure