Gravity, Mass and Quanta: Issues of Mass Generation, Elementary Particles and Dark Sectors of Cosmology and Induced Gravity