Einen lauten Knall könnte man gelegentlich zu hören glauben, wenn der frischgebackene Chemiker, Biologe, Elektroingenieur aus der obersten Etage des wissenschaftlichen Elfenbeinturmes tritt und nach einem tiefen Sturz feststellen muß, sich auf dem Boden marktwirtschaftlicher Tatsachen zu befinden. In vielen Hochschulen und Universitäten wird für Wissenschaftler oder Ingenieure keine integrierte wirtschaftliche Ausbildung angeboten. Trotzdem müssen Sie in Zeiten des "lean managements" wirtschaftliche Aufgaben bewältigen, um in Führungspositionen bestehen zu können. Die Sprache der Kaufleute und Juristen ist für die technisch versierten Spezialisten oft nur mühsam zu erlernen. Das Buch von Hergen und Birgit Scheck will dieser Schwierigkeit abhelfen. Da Birgit Scheck Industriekauffrau und Hergen Scheck promovierter Physiker ist, konnte ein kompetentes Buch für eine spezielle Zielgruppe entstehen, das seinesgleichen lange suchen muß. "Volkswirtschaftliche Grundlagen", "Rechnungswesen", "Marketing und Vertrieb" oder die rechtlichen und betriebswirtschaftlichen Rahmenbedingungen werden verständlich und sachbezogen dargestellt. Das Patentrecht in bezug auf die Gentechnik wird genauso angesprochen wie das richtige Auftreten beim Verkauf, die geschickte Plazierung eines Produktes im Markt oder die Rechte des Arbeitnehmers. Auch der Schrecken der Kaufleute und Betriebswirte, die doppelte Buchführung, wird ansprechend erläutert. Das gesamte Buch ist übersichtlich gegliedert und läßt sich in kurzen Abschnitten lesen. Dadurch ist es auch besonders zum Nachschlagen und zum Lernen nach Feierabend geeignet. Die erläuternden Grafiken sind zwar übersichtlich und gut nachvollziehbar, können aber ihre Herkunft aus einem handelsüblichen Textverarbeitungsprogramm nicht leugnen. Zusätzlich enthält die Publikation Aufgaben, um den Stoff zu vertiefen und einen praktischen Anhang, in dem die wichtigsten Vokabeln des Wirtschaftsenglisch und eine Einführung in die amerikanische Wirtschaftskultur sowie eine Linkliste, in der eine Auswahl von Websites zu allen angesprochenen Themen zu finden sind. Auch sind die Autoren per E-mail zu erreichen. Trotzdem das wirtschaftliche Grundwissen keine Anleitung für den "freischwebenden Jungmanager" ist, wie die Autoren im Vorwort warnen, ist es alles in allem ein schönes Buch und eine gute Einführung in die Verflechtungen von Wirtschaft, Recht und Technik. --Sven A. Zörner